01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语江西某某食品机械有限责任公司，可能的长难江西某某食品机械有限责任公司

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

(责任编辑：休闲)

• ·《猩球崛起：新世界》开启经典科幻IP新篇章
• ·周鸿祎：拿到迈巴赫尾款了，我是性善论者，一点不着急
• ·FF再次走到悬崖边 贾跃亭也想做网红卖货还债
• ·法官在谷歌反垄断结案陈词中质疑：很奇怪没有人挑战谷歌
• ·贾跃亭的“闹剧”，该结束了
• ·被山寨的雷军和周鸿祎，背后都是生意
• ·2026年起小鹏汽车EEA架构将在大众车型量产上车
• ·福建舰大船出海，我们一直在进步！